本を読むタイムちゃん

My saves

マイ保存My saves

書きこみを「保存」した手帳やノートが、保存した順にならびます。新しい保存が、いちばん左です。

ならんだ札をおすと、その書きこみのある紙が、上の紙にあらわれます。

The planners and notebooks you wrote in and saved line up in the order you saved them. The newest save is on the far left.

Tap a card and the paper with your writing appears in the paper area above.

ページの紙の下にある「マイ保存」の列。保存した手帳とノートの札が、保存した日の新しい順に横にならぶ

一How it works

しくみHow it works

  1. 手帳かノートに、ペンで書きこみます。
  2. 「保存」をおします。
  3. 「マイ保存」に、その紙がならびます。デザインごとに1まいです。
  4. 札には、名前・大きさ・「11/12 保存」のような日づけ・ページ数が出ます。
  5. あとから、その札をおして、続きを書きます。
  1. Write in a planner or notebook with the pen.
  2. Tap "Save."
  3. That page appears in "My saves," one for each design.
  4. Later, tap the card to keep writing.

二My planners, My notebooks, My saves

マイ手帳・マイノートとちがうところHow it differs from My planners and My notebooks

マイ手帳・マイノートは、作った手帳・ノートの一覧です。マイ保存は、書きこみを保存した紙が、保存した順にならぶ場所です。

My planners and My notebooks list the planners and notebooks you made. My saves is where pages you wrote in and saved line up in the order you saved them.

三Log in

ログインしてつかうLog in to use it

マイ保存は、ログインしているときだけ出ます。まだ保存がないときは、「保存」をおすと、ここにならびはじめます。

My saves appears only when you are logged in. If you have no saves yet, tap "Save" and they will start lining up here.

Under the paper on the print screen

印刷の画面の、3つの列Three rows on the print screen

印刷の画面の、紙の下には、ログインして、おきにいりに入れたものと、保存したものがならびます。

Under the paper on the print screen, what you added to your favorites and what you saved after logging in are lined up.

本を読むタイムちゃん

My saves

書いたら、
保存しておこう。
Write, then save.

印刷の画面を ひらくOpen the print screen